본문 바로가기

생활정보

한문 번역기 제대로 활용하기


이번 포스팅은 한문 번역기 어플을 소개해 드릴게요. 우리나라는 지정학적 위치상 한자문화권에 속해 있죠. 고조선부터 현재에 이르기까지 중국과의 교류를 계속하고 있어서 한자를 굉장히 중요한 언어로 차용하고 있습니다. 하지만 요즘은 그 중요성에 비해 한자를 공부하는 분들이 많이 없어졌죠. 세종대왕께서 우리 고유의 문자를 만드신 것은 매우 자랑스러운 것입니다. 그러나 한글만 사랑하여 이것만 사용하는 것으로 다소 한계를 보일 수 있는데요. 우리 고유의 역사와 전통을 제대로 이어가기 위해선 한자를 적절히 혼합하여 배워야할 것 같아요. 그리고 한자를 배우면 어휘력을 늘릴 수 있는데요. 한자를 모르면 같은 한자가 여러 낱말에 사용되어도 그 뜻을 공유하기 어렵습니다. 한자를 알면 그 글자로 연결되는 낱말들이 꼬리에 꼬리를 물며 스스로 어휘를 증식해 나갈 수 있습니다.

예전에 한자를 공부할 때 옥편은 필수였는데요. 요즘에는 어플 하나만 있으면 어떤 문자라도 쉽고 빠르게 확인할 수 있습니다.

아래는 한문 번역기 어플 간단 사용법입니다. 참고하셔서 유용하게 사용해 보세요.

 

 

 

한문 번역기 어플 설치 및 사용법

 

1. 앱 설치 후 모국어를 한국어로 설정해 주세요.

(번역기 앱 설치 바로가기)

 

 

2. 아이폰에서 "한자사전" 선택 후 save를 클릭해 주세요.

 

 

3. 상단 메뉴에서 "연필" 아이콘을 클릭해 주세요.

 

 

4. 한자를 그리듯 입력해 주세요.

 

 

5. 그러면 결과에서 뜻, 음, 풀이를 보실 수 있습니다.

 

 

6. 이밖에도 사진으로 찾을 수 있는데요. 한자를 카메라 중앙에 위치시키고 촬영해 주세요.

 

 

7. 알고 싶은 단어를 손가락으로 무지르면 결과를 보실 수 있습니다.